follow smb. like a dog

(follow smb. (about) like a dog)

ходить за кем-л. по пятам как собачонка

She adored you when she was a child. She used to follow you about like a dog. (W. S. Maugham, ‘The Narrow Corner’, ch. XXV) — Когда Луиза была ребенком, она боготворила вас. Она бегала за вами как собачонка.